Трудно сказать про эту предпоследнюю серию четвёртого производственного сезона в частности и старого сериала в целом что-нибудь, кроме исключительно хорошего. Разве что, избыток секс-шуток делает её достаточно «взрослой». «Футурама», находившаяся в расцвете сил, была вскоре прикрыта «Фокс». Почему? Зачем? Эти вопросы наверняка останутся без однозначного ответа. Были слухи о высокой себестоимости сериала, о разладе отношений Мэтта Грёйнинга с руководством канала и т.п.. Однако известно точно, что «Фокс» показывал сериал в неудобном для него расписании, нередко отодвигая его из-за спортивных программ, а часть эпизодов из третьего и четвёртого производственных сезонов вообще были показаны с опозданием, с объединением этих серий в пятый телевизионный сезон. С этого бардака и началось отставание производственной нумерации от телевизионной.
Команда «ПланетЭкспресса» выбирается на природу, чтобы отдохнуть от рабочих будней. Местный рейнджер, рассказывая о местности, заявляет, что здесь водятся снежные люди. Лесничий даже показывает небольшой фильм об этих созданиях, которых до сих пор никому не удалось не то, чтобы заснять − увидеть. Однако Фрай не сомевается в их существовании.
Разбив лагерь, команда собирается отойти ко сну. Бендер − робот, посему он решил, что палатка ему не нужна. Однако ночью у сгибальщика душа уходит в пятки. Обманув Фрая присутствием снежного человека, Бендер выманивает первого из палатки и занимает его место. Курьер в поисках йети в полусонном состоянии убегает в одной пижаме в лес. В чаще над курьером зависает большое НЛО, что совершенно не пугает рыжего. Неожиданно летающее блюдце вытягивает некую трубу, в которую затягивает Фрая. Это оказывается ничем иным, как похищением. Поутру Фрай выбирается из леса к остальным, что начали уже беспокоиться об его исчезновении. Появление курьера было встречено криками сослуживцев. Недоумевая, Фрай наклоняется к надраенному корпусу Бендера и в отражении видит причину воплей − у него отсутствует нос.
После отдыха уже в конторе Профессор предлагает курьеру клонировать новый нос, но тот отказывается, аргументируя это чем-то вроде: «Старый друг лучше новых двух.» Засев за телевизор, в новостях команда увидела репортаж о массовой охоте пришельцев на людей ради их так называемого «человеческого рога». Несомненно, Фрай стал жертвой браконьеров. Оказывается, носы людей считаются у пришельцев афродизиаком, возбуждающим желание средством. По их телевизионным каналам даже крутится соответствующая реклама. В ярости Фрай решает вернуть свой нос, помочь ему вызываются Лила и Бендер.
На межгалактическом чёрном рынке Фрай, Бендер и Лила посещают нелегальный секс-шоп, разумно предполагая, что именно там можно купить «человеческий рог». Действительно, хозяин заведения показывает незаконный товар, но среди этой коллекции носов искомого нет. Увидев фотографию ещё непокалеченного Фрая, торговец узнаёт этот нос, но отказывается делиться информацией. Получив небольшой силовой стимул от Лилы, порнодилер показывает запись скрытой кинокамеры, на которой плохо замаскированный Лррр покупает нос Фрая. Всё становится ясно и троица главных героев отправляется на планету Омикрон Персей 8.
Обманув стражу, команда проходит в тронный зал правителей планеты. Однако Лррр сопротивляется и упорно не желает возвращать нос Фраю, отрицая даже факт, что афродизиак им был куплен. Пожалев безутешного Фрая, Нднд возвращает тому нос, а Лила немедленно пришивает его на лицо курьера лазером своего многофункционального электронного браслета. Назло Бендер делает сенсационное для омикронцев открытие, заявив, что не нос является половым органом у людей, указав точное местонахождение последнего. Ужас Фрая начинается снова − теперь Лррру понадобился новый афродизиак, ампутация неминуема. К счастью, Лила совсем не рада такому развитию событий, и предлагает чете правителей Омикрон Персей 8 решить их семейные проблемы романтикой, не прибегая к возбуждающим средствам. Нднда, конечно, не против, а Лррр, скрепя сердце, всё же соглашается на эксперимент.
Романтический ужин устраивается Лилой, Бендером и Фраем в том же самом лесу, в котором, по слухам, водятся снежные люди. Несмотря на удачное прохождение свидания, Лррр постоянно порывается ампутировать у Фрая его маленького дружка. Курьера не спасла даже «самая романтическая», по мнению Лилы, песня, которой она пыталась задобрить Лррра и Нднду. Поняв, что дело пахнет керосином, Бендер толкает клетку, в которую был заключён Фрай на протяжении всего вечера, прочь от места свидания. К удивлению рыжего, клетка ломается, но Фрая снова поймали омикронцы. Казалось бы, теперь ничто не спасёт курьера от ампутации мужского достоинства, но к месту разворачивающейся драмы неожиданно выбрел йети. Фраю снова повезло − внимание Лррра и Нднды переключилось на чудо-зверя, но внезапно появляется лесничий и наставляет на того ружьё, заряженное снотворным. Лррр с Ндндой решительно против любого насилия по отношению к животному, поэтому лесничему приходится ограничиться снимками и клоком шерсти снежного человека. Как ни странно, на волне этого поступка Лррр жалеет и Фрая, что нравится Нднде. Между четой неумолимо разгорается неудержимая страсть, а троице главных героев приходится наблюдать старт горячего омикронского секса. Благоразумно не став дожидаться финала, Фрай, Лила и Бендер спасаются бегством.
Интересные подробности
Заставка выделяется песней, исполняемой Джоном ДиМадджио и Билли Уэстом в необычном стиле.
В эпизоде наличествует очередная серия «Страшной Двери». Этот фрагмент изначально планировалось вставить в эпизод «Птицебот с Ледяной Планеты», но позже создатели передумали.
Фрай разбивает свою палатку, используя обычную сковороду в качестве подручного средства. Кстати, в эпизоде «Незабываемый Фараон» курьер забивал гвоздь обычным молотком. На фоне этого его забивание гвоздя гвоздём в серии «Код До-Винчи» выглядит странным.
Годом выпуска фильма про йети является MMCMLXII, что в нашей системе исчисления означает 2962.
Секс-шоп называется «Зверь с Двумя Баками (долларами)» («The Beast With Two Bucks»). Это является отсылкой к «Отелло» Уильяма Шекспира. В этом произведении Яго говорит Брабанцио, что дочь последнего (Дездемона) делает с Отелло «зверя с двумя спинами», то есть они занимаются любовью. Отсылкой к этому же моменту является название второй полнометражки («Зверь с Миллиардом Спин»).
Труба, выпущенная НЛО, явившимся похищать Фрая, является пародией на широко известный скринсейвер «Трубопровод».
По-английски эпизод называется «Spanish Fry», что является отсылкой к афродизиаку «Шпанские мушки» («Spanish Fly»).
На космическом базаре можно заметить башкотрясы .
В заставке эпизода есть надпись на инопланетном языке: «THANKS FOR WATCHING, FUTURAMA SLAVE ARMY» («Спасибо за то, что смотрите, армия рабов Футурамы»).
Отсылки к культурным явлениям
Отсылки к культурным явлениям
Шаблонное похищение Фрая пришельцами является чуть ли не Голливудским стандартом, но, как мне кажется, ближе всего относится это к сериалу «Секретные Материалы». Шутка ещё в том, что инопланетяне в будущем являются рядовым делом, посему Фрай вместо испуга преспокойно заявил гостям, что в его участке леса парковаться нельзя.
На фотографии Фрай заснят вместе с червём-тусовщиком. Это странно, потому что червь вроде как погиб в серии «Фрай на Фабрике Слёрма», а в том эпизоде у них с Фраем просто не было времени сделать снимок. Однако в комиксах этот герой выжил, но их нельзя относить к канону сериала. Как бы то ни было, фотография может служить намёком на то, что Слёрмс МакКензи выжил в камнепаде.
На космическом базаре можно заметить вращающийся трёхмерный автомобиль. Такой же уже использовался в серии «Меньшее из Двух Зол».
На парковке можно заметить летающий «Виннебаго» из фильма «» Мэла Брукса.
Там же есть песчаный краулер из .
На базаре выбирает себе солнцезащитные очки Верблюд, являющийся символом сигарет «Camel». Этого перца можно вспомнить и по серии «Где Пасутся Коровки».
Спутник, который показывает рекламу, заказанную лесничим, является , запущенным на орбиту 4 октября 1957 года.
Все эпизоды
Транскрипт
Скачать
Смотреть онлайн
