(Cold Warriors)
Замёрзнув на зимней рыбалке, Фрай заболел самой обычной простудой, но беда в том, что к 31 веку всякий иммунитет к ней у землян давным давно исчез.