 |
|
 |
|
| Номер эпизода | 96 |
| Продукционный код | 6ACV08 |
| ТВ-номер | S07E08 |
| Дата первого показа | 5 августа 2010 |
| Текст в заставке | Или похожий товар (Or Similar Product) |
| Скрытый смысл названия | Фильм «That Darn Cat!» |
| Основные персонажи | Эми, Зубастик |
| Авторы сценария | Джош Уэйнштейн |
| Режиссёры | Фрэнк Марино |
|
|
 |
|
 |
Эми − вечный студент? Нет! Под ее черными волосами и слоем дорогого лака для них, а также высокопородным мандаринским черепом находится пытливый, испещренный извилинами и ещё не поражённый маразмом мозг. И Эми много времени проводит не только на дискотеках, вечеринках и в клубах, но и работая над своей кандидатской диссертацией. Её научный руководитель Фарнсворт втайне гордится ей и давно сказал бы ей об этом, если бы не педагогические соображения и старческий склероз в терминальной стадии.
Но вот приходит время защищать в Марсианском Университете кандидатскую, посвященную добыче энергии из вращения Земли, и Фарнсворт открывает карты − по его мнению, Эми давно готова к защите. Защита на следующий день, и профессор рекомендует ей расслабиться. Эми слушает его и отправляется в клуб «Обручение» с Кифом, Лилой, Фраем и Бендером. Компания расслабляется как следует, и наутро Эми обнаруживает, что расслабилась, как говорят физики, до потери сопротивления, или, как говорят математики − в ноль. В общем, до звёзд из глаз. И само собой, проспала защиту своей же кандидатской.
К сожалению, поразить комиссию знаниями с похмелья не удалось, и даже то, что Эми забыла одеться, помогло мало. Защита была провалена. Особенно свирепствовал в аргументации против защиты Эми профессор Марсианского Университета Моррис Кац, владелец мерзкого голоса, отвратительно самоуверенных манер и здоровенного белого кота.
Расстроенная провалом Эми возвращается в офис, и обнаруживает, что вместе с ней в офис проник кот профессора Каца. Все в офисе в восторге от милого животного − все, кроме Нибблера, почувствовавшего соперника по миловидности, и Эми, которая терпеть не может Каца и всё что с ним связано, а ещё у неё аллергия на кошек. Но на мнение остальных членов компании это не влияет, кот становится любимцем офиса. Все остальные готовы делать всё, что ему захочется. К сожалению, в прямом смысле − миловидный кот их гипнотизирует! И не только этот кот − он вызывает летающую тарелку с ещё несколькими котами себе на помощь.
Эми и Нибблер сбегают из захваченного котами офиса «Планет Экспресс» и на корабле Нибблера отправляются на Марс, в университет, чтобы задать Моррису Кацу вопросы о его любимце. Но здесь их ждёт разочарование − Моррис Кац всего лишь марионетка для использования кошками. Точнее, котом. Белым котом. Самым ненавистным Эми и Нибблером котом.
Напарники возвращаются на Землю и обнаруживают, что персонал фирмы под руководством котов что-то строит в подвале. Прокравшись туда, Эми и Нибблер обнаруживают, что строится модель получения энергии планеты точно по чертежам Эми, использованным при проваленной защите кандидатской диссертации. Эта машина должна будет извлечь энергию вращения Земли и... Шпионские изыскания прерваны, так как парочку антикошатников обнаруживают Лила и белый кот. Лила обезоруживает их и сажает в клетку. А перед этим белый кот рассказывает историю... Да-да, это первый удивительный факт − он говорящий. А рассказывает он историю его родной планеты, девятой планеты звезды Тубан − Тубан 9. Эта планета заселена разумными кошками, и всё бы ничего, но она прекратила своё вращение вокруг оси. И теперь одна её стороны замерзает, а другая перегревается.
И белый кот вместе с иными представителями расы кошек был направлен на подходящую планету − Землю − чтоб перевести её вращение на Тубан 9. Миссия прошла бы без сучка без задоринки ввиду низкого сопротивления к милогипнозу кошек со стороны людей, но увы − слабость расы кошек к вкусной еде и мягким покрывалам сгубила экспедицию. Высадившись в Египте 6500 лет назад, они ещё успели заставить древних египтян построить древнюю пирамиду в Гизе как раз для передачи древней энергии вращения, но вскоре сытость и отсутствие проблем превратили древних разведчиков и резидентов в просто древних толстых котов. Технология добычи самой энергии вращения была утрачена. И лишь в 31 веке кандидатская диссертация Эми дала разведке Тубана-9 последние необходимые данные. Схема была продумана и оставалось только её запустить. Для чего в общем-то и нужна была машина в подвале офиса.
Сидящие в клетке Эми и Нибблер не могут помещать зловещему плану, а остальные замилогипнотизированы кошками и бессильны. Сработавшая машина передаёт энергию вращения Земли на Тубан 9. Земля останавливается и начинает частью нагреваться, частью замерзать. Совсем как Меркурий или котлета в фаст-фуде. А выполнившие свою задачу коты улетают на своём космическом корабле-кошколёте назад на Тубан 9.
Оставшиеся без вращения земляне страдают от перегрева и переохлаждения. Но устройство не позволяет обернуть воздействие вспять и возобновить вращение. И лишь случайно Эми догадывается, что можно и закрутить Землю в том же направлении, заставив её вращаться в обратную сторону, пройдя точку покоя. По её команде объединёнными усилиями сотрудники «Планет Экспресс» и члены приёмной комиссии − Этан «Бубльгум» Тэт с планеты Глобтроттеров, Огден Вернстром и робот-профессор Фишерприц Шпикенчепл. В итоге Земля начинает вращаться в обратную сторону и забирает назад свою энергию вращения с планеты Тубан 9.
Так как машина по изъятию энергии вращения у целой планеты, бывшая темой диссертации Эми, успешно работает, то более сомнений в её праве называться кандидатом наук ни у кого не возникало. Эми, как и сказал профессор Фарнсворт, «ждёт большое будущее. Это так же верно, как то, что солнце садится на востоке.»
Все эпизоды
Транскрипт
Скачать
Смотреть онлайн
